MUDRE AA IZREKE I "ALATI"

Ovde možete pisati teme o hobiju, sportu, ishrani ... koje ne moraju biti u vezi sa osnovnom temom ovog foruma

Moderator: admin

User avatar
maya777
Posts: 11
Joined: 02 Sep 2010, 16:55
Location: London

Re: MUDRE AA IZREKE I "ALATI"

Post by maya777 » 21 Sep 2010, 19:14

kole wrote: It takes a humility to ask, patience to wait for the answer, and faith that the answer will come.
"POTREBNA JE PONIZNOST DA SE POSTAVI PITANJE,
STRPLJENJE DA SE ODGOVOR DOCEKA
I VERA DA CE ODGOVOR DOCI."

Dragi Kole naisla sam na izvanredanu misao koji si citirao i pomislila da mozda jos uvek nije prevedena. Javi da li je ok. Meni je 3. nedelja, ujedno i srecna i uplasena. Ovo prevodjene mi pomaze jer sam u konktatu sa programom i vama.

Love to all Maya

User avatar
kole
Posts: 289
Joined: 04 Apr 2008, 11:16
Location: Beograd

Re: MUDRE AA IZREKE I "ALATI"

Post by kole » 16 Oct 2010, 12:30

It is the highest form of self-respect to admit mistakes
and to make amends for them.

Najvisi oblik samopostovanja je priznati greske i popraviti ucinjeno- izviniti se
One Day At A Time
D A N A S N E P I J E M

zocadoca
Posts: 16
Joined: 15 Oct 2010, 22:00

Re: MUDRE AA IZREKE I "ALATI"

Post by zocadoca » 20 Oct 2010, 18:17

Kole mlad sam bio i nisam jos toliko puno pio,odnosno nisam jos LOKO,e tad kao mlad sam procita i zapamtio nesto sto je jedan sad vec odavno pokojni ALKOHOLICAR pisac i pesnik rekao sa to je:...svoju snagu osetices po tome koliko si u stanju da PREZIVIS TRENUTAK,jer trenutak nekad moze biti TEZI DUZI I BOLNIJI OD VREMENA I VECNOSTI...(Mika Antic)
POZDRAV ZOCA KOJI I DANAS NE PIJE!!!

User avatar
kole
Posts: 289
Joined: 04 Apr 2008, 11:16
Location: Beograd

RESENTMENT-OGORCENJE

Post by kole » 27 Dec 2010, 12:54

"Resentment is like drinking poison and waiting for the other person to die".

"Biti ogorcen je kao kad neko popije otrov a ceka da druga osoba umre"
One Day At A Time
D A N A S N E P I J E M

User avatar
kole
Posts: 289
Joined: 04 Apr 2008, 11:16
Location: Beograd

Re: MUDRE AA IZREKE I "ALATI"

Post by kole » 19 Jun 2012, 01:55

if you want to drink-----that is your business
if you want to quit-------that is aa 's business

Ako zelis da pijes -----to je tvoja stvar

Ako zelis da prestanes-------to je "posao" za AA
One Day At A Time
D A N A S N E P I J E M

User avatar
kole
Posts: 289
Joined: 04 Apr 2008, 11:16
Location: Beograd

Re: MUDRE AA IZREKE I "ALATI"

Post by kole » 27 Aug 2012, 05:31

If I don't drink today, I have the hope of a tomorrow.

Ако не пијем данас, имам наду за сутра.
One Day At A Time
D A N A S N E P I J E M

User avatar
kole
Posts: 289
Joined: 04 Apr 2008, 11:16
Location: Beograd

Re: MUDRE AA IZREKE I "ALATI"

Post by kole » 29 Aug 2012, 09:31

The first drink has the last say.

PRVO PICE IMA POSLEDNJU REC
One Day At A Time
D A N A S N E P I J E M

Post Reply